LanguageTool est un logiciel open source de correction grammaticale, orthographique et stylistique.
L'outil s'intègre directement dans votre environnement de travail via :
- Des extensions de navigateur (Chrome, Firefox, Edge, Safari).
- Des plugins bureautiques (Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice, Outlook).
- Des applications mobiles et de bureau (Windows, macOS, iOS, Android).
Il prend en charge plus de 30 langues et dialectes, permettant de détecter les erreurs courantes, les maladresses stylistiques et les problèmes de ponctuation.
Une caractéristique majeure est la possibilité d'auto-héberger le service via Docker, garantissant ainsi la confidentialité des textes sans les envoyer à un serveur tiers.
1. Configuration Console
1.1. Application personnalisée
Cliquez sur l’icône + en haut à droite de la page d’accueil au dessus des tuiles et sélectionnez Installer une application personnalisée.
1.2. Importer
La fenêtre des paramètres de votre application s’ouvre et cliquez sur l’icône flèche vers le carré en haut à droite, avec pour libellé Importer
1.3. Importer le YAML
Le pop-up vous propose d’importer votre configuration avec un fichier YAML ou de copier-coller celle-ci dans la fenêtre dédiée. Vous pouvez agrandir cette fenêtre en sélectionnant les deux traits en bas à droite.
Copier-coller dans la fenêtre le code de configuration ci dessous (ouvrir la bascule)
YAML
LanguageTool
name: languagetool
services:
languagetool:
cpu_shares:
command: []
container_name: languagetool
deploy:
resources:
limits:
memory:
reservations:
devices: []
environment:
- Java_Xms=512m
- Java_Xmx=1g
- langtool_languageModel=/ngrams
image: erikvl87/languagetool:latest
labels:
icon: https://images.seeklogo.com/logo-png/44/1/languagetool-logo-png_seeklogo-443586.png
ports:
- target: 8010
published: "8010"
protocol: tcp
restart: unless-stopped
volumes:
- type: bind
source: /DATA/AppData/languagetool
target: /ngrams
devices: []
cap_add: []
network_mode: bridge
privileged: false
x-casaos:
author: self
category: self
hostname:
icon: https://images.seeklogo.com/logo-png/44/1/languagetool-logo-png_seeklogo-443586.png
index: /
is_uncontrolled: false
port_map: "8010"
scheme: http
store_app_id: languagetool
title:
custom: LANGUAGETOOL
en_us: languagetoolCliquez sur Appliquer, puis sur OK sur le Pop-up qui s’affiche
1.4. Paramètres de Languagetool
Web UI : Je rappele que cette application fonctionne avec des extensions et plugins.
1.5. Installer
Cliquez sur Installer et patientez le temps de l’installation.
NB Si vous avez installé le Pare-feu ouvrez le port d'écoute à l'onglet Rules
Une nouvelle tuile est créée.

2. Configuration navigateur
Ouvrez le magasin d'extension pour votre navigateur. Et installez l'extension.
Pour un Navigateur basé sur Chromium c'est ici
Cliquez sur "OK j'ai compris"
Cliquez en haut à droite sur l'icône Plugins et sélectionnez "Gérer l'extension".
Puis sur la page, cliquez sur "Options de l'extension"
Descendez au bas de la nouvelle page web à la section "Paramètres avancés (uniquement pour les professionnels)".
Puis indiquez soit http://ip-locale-du serveur:8010/v2/
ou si sur proxy inversé https://lt-mon-ndd/v2/
Et Sauvegarder
Dès à présent, LanguageTool vérifie l'orthographe et les fautes si vous écrivez sur le web (voir les plugins pour les logiciels) et propose les corrections.
Profitez de LanguageTool !












